Des classiques, mais pas seulement : la variété des répertoires

À Lorient, difficile de trouver deux chorales de quartier qui chantent exactement la même chose toute l’année. Et c’est ce qui fait la force de ces groupes ! Voici un tour d’horizon des principaux répertoires travaillés localement :

  • Chanson française : un incontournable.
  • Chants du monde : pour voyager sans quitter le Morbihan.
  • Gospel et spirituals : un vrai succès dans plusieurs quartiers.
  • Musiques traditionnelles bretonnes : on est quand même à Lorient !
  • Pop, rock et musiques actuelles : la touche moderne qui cartonne surtout chez les jeunes choristes.

Chanson française : le pilier rassurant

Dans quasi toutes les chorales du pays (et c’est valable à Lorient comme à Brest, Rennes ou ailleurs), on retrouve les grands classiques de la chanson française. Des morceaux de Goldman à Cabrel, en passant par Brel et Aznavour, c’est fédérateur, facile à adapter pour 3 ou 4 voix, et ça plaît à quasi tout le monde. D’après la Fédération Française des Chorales (ChorAmi), 74% des chorales de France placent la chanson française au cœur de leur répertoire chaque année (ChorAmi, Etude 2023).

  • Plein de partitions disponibles (merci Internet !)
  • Facile à chanter, surtout pour ceux qui débutent.
  • Ambiance assurée dans les quartiers où on aime "La ballade des gens heureux".

À Lorient, impossible d’assister à un concert de quartier sans voir un clin d’œil à la chanson française – même dans les chorales les plus modernes. Exemples souvent vus sur le terrain : "Santiano", "La Javanaise", "Les Champs-Élysées"… et parfois, des tubes plus récents, de Zaz ou Vianney !


Chants du monde : la grande évasion par la voix

C’est l’une des grosses surprises quand on farfouille dans les programmes locaux : beaucoup de chorales s’ouvrent au répertoire international. Pourquoi ? Parce que le plaisir de découvrir une chanson sud-africaine, italienne ou irlandaise, ça marche pour délier les langues, ouvrir les oreilles, et décloisonner les groupes.

Continent Exemples de chants Occasions à Lorient
Afrique Siyahamba, Shosholoza Festival Interceltique, Fête de quartier
Amérique latine Guantanamera, La Cumparsita Échanges entre chorales, ateliers d’été
Europe de l’Est Kalinka, Duerme Negrito Concerts thématiques

Selon le site Centre Anne Gorin, près de 30% des chorales du Pays de Lorient intègrent au minimum trois chansons "d’ailleurs" par an, parfois avec des invités ou des chefs de chœur passionnés de polonais ou de chants amérindiens.


Gospel et spirituals : de l’énergie et du partage

Le gospel, on en voit de plus en plus dans les chorales de quartier depuis une dizaine d’années. C’est simple, rythmique, et franchement entraînant – pas besoin de croire (ni de chanter comme Aretha Franklin) pour s’y mettre. À Lorient, certaines assos ont carrément choisi de miser à 70% sur ce répertoire, comme "Chœur du Bois du Château" ou certains ateliers inter-quartiers organisés par l’Espace Cosmopolis.

Quelques chiffres tirés de l’enquête de la Fédération Chorale de Bretagne (FCB) sortie fin 2022 :

  • 35% des chorales morbihannaises déclarent programmer du gospel au moins une fois par an.
  • 10% consacrent une partie importante de leur saison à ce style.
  • "Oh Happy Day" fait partie du Top 5 des titres les plus chantés en 2023 dans les chorales locales (source : FCB).

Et puis, ça colle bien à l’esprit local : pas besoin de partitions sophistiquées, ce sont surtout les refrains et l’émotion qui comptent. Idéal pour les quartiers où tout le monde n’est pas lecteur de musique !


Styles modernes et pop : casser l’image poussiéreuse

Un cliché tenace associe la chorale à des chants anciens, voire plan-plan. Pourtant, à Lorient, on ose la modernité ! Les jeunes chorales (et les "ateliers chant" des maisons de quartier avec des 15-30 ans) glissent chaque année plusieurs morceaux pop ou rock dans leurs concerts.

  • Queen ("Somebody to Love", "Bohemian Rhapsody") : carton plein au dernier concert des Ateliers du Gombo (avril 2023)
  • Vianney, Stromae, Angèle : tubes revisités en version chœur mixte (vu à l’association D’ici et d’ailleurs l’hiver dernier)
  • Chansons issues des BO de films ("This Is Me" de The Greatest Showman par la chorale Ados du Centre Social Escale Brizeux)

Pourquoi ce choix ? Pour attirer de nouvelles recrues, coller à ce qui passe à la radio, et renouveler l’image de la chorale de quartier. Les chefs de chœur adaptent souvent les partitions à l’oreille, pas besoin de gros niveau musical. L’important, c’est l’énergie, pas la perfection technique.


Le cas spécial : la musique bretonne et celtique

Difficile de parler de Lorient sans aborder le volet breton ! Même dans les groupes les plus ouverts, il y a toujours une place pour le répertoire local. Du kan ha diskan (“chant à répondre”) aux “chants de marins”, les chorales perpétuent cette tradition, surtout lors du Festival Interceltique (qui accueille chaque été plusieurs ensembles amat).

  • “Tri Martolod”, “Son ar Chistr” ou “An hini a garan” sont des classiques.
  • Certains chefs introduisent des gwerzioù (chansons traditionnelles narratives), notamment auprès des nouveaux habitants curieux de la culture bretonne.
  • Des partenariats existent entre chorales et bagadoù pour des concerts croisés.

Selon un recensement de Kreiz Breizh Chorales, 45% des chorales bretonnes (tous styles confondus) chantent chaque saison au moins une pièce en langue bretonne ou sur un air celtique.


Quels critères influencent les choix de répertoires ?

  • Le public attendu : Plus c’est intergénérationnel, plus le répertoire est varié.
  • Le niveau technique : Les quartiers en renouvellement social privilégient des morceaux accessibles à tous.
  • La saison : En juin, on préfère les tubes “bonne humeur” ; avant Noël, place aux classiques et coups de cœur sentimentaux.
  • Les événements locaux : Concerts du printemps celtiques, journées associatives, fêtes de fin d’année, chaque occasion influe sur le choix.

Petite astuce glanée auprès du collectif des chorales du Pays de Lorient : pour garder l’envie, les chefs font voter les choristes sur une partie du programme. Résultat : ça varie d’une année à l’autre, et ça évite la routine !


Témoignages de choristes de quartier lorientais

Pour coller à la réalité, rien de tel que quelques mots recueillis lors d’un micro-trottoir musical à la sortie d’un atelier chorale au quartier Frébault :

  • Marie (59 ans, chorale mixte du Bois du Château) : “J’ai découvert le chant corse ici, alors que je ne connaissais que Brel et Sardou. Ça m’a ouvert de nouveaux horizons !”
  • Ali (23 ans, nouvel arrivé, atelier jeunes adultes Escale Brizeux) : “Je pensais tomber sur des vieux classiques, on a bossé du Sia et du Imagine Dragons : franchement, grosse surprise !”
  • Georgette (78 ans, chorale loisirs Keryado) : “Je préfère les chansons françaises, mais j’aime quand on glisse une gigue irlandaise ou de la musique créole… On n’a pas le temps de s’ennuyer.”

À chaque quartier son identité, mais un point commun : la découverte et le plaisir de chanter ensemble, sans élitisme.


Et concrètement, comment choisir sa chorale ?

Vous rêvez de tenter l’aventure ? Voici, pour finir, quelques infos pratiques ramenées au fil des discussions sur le terrain :

  • Les maisons de quartier (Centre Anne Gorin, Escale Brizeux, Espace Cosmopolis…) proposent quasi toutes au moins un créneau chorale par semaine, souvent ouvert à tous.
  • Il existe des ateliers “découverte”, parfois sans engagement sur l’année.
  • Les concerts de restitution, ouverts au public, sont l’occasion parfaite de repérer ce qui vous tente…
  • Pour les enfants et ados, certains ateliers proposent des répertoires adaptés, mêlant Disney, génériques, pop jeune…
  • L’inscription à l’année tourne en général entre 20 € et 60 € selon la structure (Mairie de Lorient).

Plus qu’une liste de morceaux, ce sont l’ambiance, le partage et la curiosité qui font le sel des chorales de quartier à Lorient : il y a forcément un répertoire fait pour vous, que vous soyez fan de Trenet, de chants du Cap-Vert… ou des tubes de Queen.


En savoir plus à ce sujet :